Après une soirée karaoké, Ping conseille à Kazehaya, ce qui le conduit à exprimer enfin leurs véritables sentiments. En se remémorant leurs souvenirs, le couple renforce leur connexion, tandis qu'Ayane et Chizuru discutent également d'amour chez Sawako.