Ο νεαρός σέρφερ Νικ πιστεύει ότι όλα τα όνειρα του βγήκαν αληθινά, καθώς επισκέπτεται τον αδελφό του στην Κολομβία. Με φόντο τις ειδυλλιακές γαλάζιες λίμνες και τις κατάλευκες παραλίες, θα ερωτευτεί μια όμορφη Κολομβιανή, τη Μαρία. Όλα δείχνουν τέλεια, μέχρι που θα συναντηθεί με τον θείο του, τον διαβόητο Πάμπλο Εσκομπάρ…